Takens Theorem
Timescale
Data analyst, visual artist and writer whose practice centers on cryptography and blockchain systems.暗号技術とブロックチェーンを中心に活動する、データアナリスト/ビジュアルアーティスト/ライター。
Machine Connecting接続中

Quietus Machine returns generative art from the screen to the object. Three machines, sealed in transparent acrylic cubes 32 cm on a side, compute without interruption for as long as they are powered.
Quietus Machine は、ジェネラティブアートをスクリーンから物体へと引き戻す試みです。外寸32cmの透明なアクリルキューブに収められた3台のマシンが、電源が供給される限り、途切れることなく計算を続けます。
In most digital art, hardware is a subordinate medium for displaying images. Quietus Machine shifts attention from the screen to the material conditions that make computation possible.
The work is not an image produced by an algorithm, but the continuous flow of electrical activity through a physical circuit — computation as a physical process, executed by a material device. Each machine watches its own internal state — processor load, temperature, memory, network activity and the radio around it — and that state becomes the material of the work.
多くのデジタルアートにおいて、ハードウェアは画像を表示するための従属的なメディウムにすぎません。Quietus Machine は、視線をスクリーンから、計算を可能にしている物質的な条件へと移します。
作品はアルゴリズムが生み出す画像ではなく、物理的な回路を流れ続ける電気的活動そのもの――物質としての装置が実行する、物理現象としての計算です。各マシンはプロセッサの負荷、温度、メモリ、ネットワーク、そして周囲の電波といった自らの内部状態を観測し、その状態が作品の素材となります。
Left: each machine live — the frames it overhears in the air, drawn as the present against four seconds earlier over the last two minutes.
左:各マシンのライブ映像。マシンが聴き取る電波のフレーム数を、現在と4秒前の値の組として直近2分間ぶん描いています(遅延埋め込み)。
Timescale
Data analyst, visual artist and writer whose practice centers on cryptography and blockchain systems.暗号技術とブロックチェーンを中心に活動する、データアナリスト/ビジュアルアーティスト/ライター。
Machine Connecting接続中
Here with me
Artist and creative technologist working with algorithms, networks and temporal processes.アルゴリズム、ネットワーク、時間的プロセスを軸に活動するアーティスト/クリエイティブテクノロジスト。
Machine Connecting接続中
Disturbed Memory
Generative artist exploring the aesthetics that emerge from autonomous systems and algorithmic processes.自律的なシステムとアルゴリズムのプロセスから立ち現れる美を探求するジェネラティブアーティスト。
Machine Not yet installed未設置
Each edition comes alive the moment its auction opens. Leave your email and we’ll tell you when it does.
各エディションは、オークションが始まった瞬間に生まれます。メールアドレスを登録いただければ、開始をお知らせします。
Body is the living core of the work — the machine itself. As long as power is supplied, it computes without interruption while observing its own internal state. It exists only in the present.
Memory preserves the history of that computation. The generative code is inscribed once as an immutable genome; thereafter, the state accumulated during each auction is recorded on-chain as a single edition.
Body(身体)は作品の生きた中核、つまりマシンそのものです。電源が供給される限り、自らの内部状態を観測しながら途切れることなく計算を続けます。それは現在にのみ存在します。
Memory(記憶)はその計算の履歴を保存します。ジェネラティブなコードは不変のゲノムとして一度だけ刻まれ、以後、各オークションの間に蓄積された状態が、1つのエディションとしてオンチェーンに記録されます。
Each edition is alive from the moment its auction opens until the winning bid is settled. Throughout that period the machine keeps computing and its memory keeps growing: the longer an auction continues, the longer that edition lives. When it is settled, the record closes and the next edition opens — the computation never stops.
Even when two editions share the same generative code, they can never be the same work. Each embodies a different stretch of the machine's life.
各エディションは、オークションが始まった瞬間から落札が確定するまで生きています。その間マシンは計算を続け、記憶は増え続けます。オークションが長く続くほど、そのエディションは長く生きることになります。確定すると記録は閉じ、次のエディションが始まります。計算が止まることはありません。
同じジェネラティブコードを共有していても、2つのエディションが同じ作品になることはありません。それぞれがマシンの生の異なる時間を宿しているからです。
The transparent cube answers late-twentieth-century systems art: an artwork proposed not as a fixed object but as a process sustained through its environment. Here, the presence of viewers finds its way into the machine's load, heat and radio surroundings.
透明なキューブは、20世紀後半のシステム・アートへの応答です。作品を固定された物体ではなく、環境との関係によって持続するプロセスとして提示すること。ここでは鑑賞者の存在が、マシンの負荷や熱、周囲の電波へと入り込みます。
Hans Haacke, Condensation Cube
Water evaporating and condensing with the temperature of the room — the artwork as an open system.
室温に応じて水が蒸発し結露する、開かれたシステムとしての作品。
Trevor Paglen & Jacob Appelbaum, Autonomy Cube
Haacke's form as working network infrastructure, relaying anonymous traffic.
ハーケの形式を、匿名通信を中継する実働のネットワーク基盤へと転じた。
Quietus Machine
Each edition is a token on Art Blocks (Ethereum). Its artwork is regenerated from the work's generative code and the memory recorded by the machine during that edition's auction.
Editions are sold one at a time by serial English auction on Art Blocks. When an auction is settled, the next edition opens. The schedule, reserve and bidding rules will be published on each work's page and in the auction terms.
Its own state: processor load, temperature, memory, network activity and the radio activity around it. Each artist chooses which of these their work responds to.
No personal data is published. The machine estimates how many devices are nearby from Wi-Fi signals, but only counts leave the machine; device addresses are never stored on-chain or shown here. See privacy.
Their live state is shown on this page and on each work's page. Exhibition venues and dates will be announced.
各エディションは Art Blocks(Ethereum)上のトークンです。作品は、ジェネラティブコードと、そのエディションのオークション期間中にマシンが記録した記憶から再生成されます。
Art Blocks のシリアル・イングリッシュ・オークションで、エディションを1点ずつ販売します。落札が確定すると次のエディションが始まります。スケジュール、最低価格、入札ルールは各作品ページとオークション規約で公開します。
自らの状態です。プロセッサの負荷、温度、メモリ、ネットワーク、そして周囲の電波の活動。どの値に作品が反応するかは各アーティストが選びます。
個人データは公開しません。マシンはWi-Fiの信号から周囲の端末数を推定しますが、外に出るのは数だけです。端末のアドレスがオンチェーンに保存されたり、このサイトに表示されることはありません。詳しくはプライバシーをご覧ください。
ライブの状態はこのページと各作品ページで見られます。展示会場と日程は追ってお知らせします。